Thursday, August 30, 2012

A visit to Jabuka

Sunday morning we attended worship service at the Jabuka United Methodist Church, Branislav's church (see an earlier blog).  The town of Jabuka (pronounced YAH-boo-kah) is about 30 minutes from here.  The church, attended mainly by Roma (gypsies) is known for its lively, spirited singing.  We were privileged to deliver greetings to the congregation (through a translator), listen to a good sermon by pastor Lila (again, translated), hear the children sing a couple of specials and fellowship afterwards over kava (coffee) and rolls.  This church is Serbian speaking;  our "home" church, where we were Sunday evening, speaks Slovak, so we sang hymns and listened to sermons in 2 different languages today. All in all, a day of good experiences.


Welcome to Jabuka UMC!

Pastor Lila
Branislav and two junior musicians





The kids sing for Jesus 
(This is gonna be in Serbian . . . )


Friday, August 24, 2012

First use of the addition


Thursday, as the ground level walls of the addition were just beginning to be built, a load of firewood was delivered for a slightly better than usual price.  Wood is sold in lengths of one meter (3 feet, 3 inches), and is cut to size later by the buyer.  Two Martins and two Jankos went to work getting the wood stacked in the new basement -- the first use for the (unfinished) addition!

Firewood,  delivered to your lot



Winter heat stacked in basement

The walls are going up!


The insulated blocks were delivered Wednesday. Work began on Thursday laying the blocks.




Preparations

tar like base



making sure it is level






after the first layer, blocks are glued together



the addition walls are getting higher!


Thursday, August 23, 2012

To Betel and Jabuka



On Monday Marty went along for the ride as Pastor Janko took a couple of youth out to a camp at Bethel, where Susie was the week before for a UMW retreat.  On the return trip they brought Branislav, who had been a worker at the children's camp, and his young son.  It became our job to take Branislav and his son on home to their village of Jabuka (about a 30 minute trip from Padina), since Janko had to meet with the contractor.  We learned the Serbian words for left and right, and Branislav learned the English equivalents . . . and that was about the extent of our verbal communication . . . pointing works in all languages.   When we arrived in Jabuka we stopped at Pastor Lila's house and picked up her teenage daughter Miriam, who served as our translator.  The next stop was Branislav's place of work, a stable/farm where he helps take care of 40 Lipizzaner horses.   The doctor who owns the stable was there;  he said he is very happy to have Branislav as an employee -- he is a very good Christian man.  Branislav is a Roma (gypsy) and is poor financially but rich with happiness and talent!  He uses his musical abilities in singing and playing the accordion at the Jabuka UMC.   A few doors from the stable is his small but love-filled home, for which he was praising God as he told us the story of how he was able to acquire it.  He is building a bigger house but progress is slow due to limited funds.  We were so blessed by his joyful spirit.



Doctor/owner, Branislav, Miriam


Harnessing up the horses



owner's banner

ready to go

carriages and wagon

Branislav's wife and youngest son

His house and beginnings of new house

Next we went to the Jabuka UMC to see the newly redone sanctuary (now almost double in size). It really looks nice!



God is Love

a quick game of ping pong


front of church

an ice cream before we go




Saturday, August 18, 2012

Flowers . . . plus cat, corn and a computer in a tree



 













So that's how they do it!

We've wondered for a long time (decades, actually: since we were in Spain in the '70s) how the floors in multi-story buildings in Europe keep from collapsing.  Looking up at them from below in an unfinished building, all you can see is red tiles/"bricks" with no visible means of support or even attachment to the adjoining tiles.


But we watched this week as the "secret" was revealed.  Those red tiles have notched bottoms;  the notches rest on "beams" that also have red tile under sides and are made to exactly the right length.  



The "beams" are held up by temporary wooden cross beams and a forest of metal poles.


After metal reinforcing mesh is laid across the top, the cement mixer arrives and the whole thing is covered with cement.  And, after the cement hardens/cures, it's done.  All that remains to be added is a cosmetic ceiling of plaster (or whatever) on the under side and a floor of wood (or whatever) on the upper side.





This part I can do!
We are now keeping the cement wet so it cures properly and awaiting the arrival of the insulating cinder blocks so that the ground floor walls can be built.  Work should begin on that after this weekend. 

So, mystery solved!  That's how all those unfinished ceilings and tiles in sheds and barns and mechanics' shops manage to stay up there.    The whole thing reminds us a little of Colossians 1:16,17 which explains how the earth and the universe hold together, and are kept from flying apart.



Friday, August 17, 2012

Serbia United Methodist Women's Retreat

August 13 - 16 at Betel Retreat Center -
The theme of this year's retreat was "Seeking treasure" as found in Luke 12:31 "Seek first the kingdom of God and all these things will be added to you."



Joyful singing

group leaders

retreat speakers from Switzerland
Regula & Lorna



resting after a pleasant walk


Pastor Maria's discussion group


making necklaces


pretty beads



can you read this program?

I certainly found great treasure in fellowship with these wonderful women! Seven different language groups were represented at this retreat - Serbian, Slovak, Hungarian, Macedonian, German, Spanish and English!


Most songs were sung in Serbian but on this video
you will hear singing in Spanish by Lorna playing the guitar whose homeland is Chile, and she is joined by a woman singing in Macedonian and a few in the crowd singing Serbian!




"

Wednesday, August 15, 2012

Monday -- Gone with friends

Monday morning Susie left with some United Methodist women for a 4 day women's retreat/seminar at Bethel retreat center, an hour and  half bus ride from here.  The bus was rented by the ladies for the trip.  None of the other ladies on the bus speaks English (there will be one or two English speakers at the retreat.), but all are fluent in smiles, laughter and gestures.